Candelaria

En primer va a ser objeto de estudio el municipio de Candelaria, situado hacia el sur de la isla de Tenerife, lindando con el municipio de Güímar. Candelaria es uno de los mayores atractivos turísticos de la isla debido a su ubicación, sus temperaturas constantes todo el año. Los turistas que visitan Candelaria se pueden deleitar con un fantastico paseo por sus fantasticas playas de arena negra en un entorno turístico y emergido en una agradable tranquilidad que convierte a Candelaria es uno de los destinos más solicitados a la hora de visitar Tenerife.

Ich habe den Dorf Candelaria auserwählt, weit viele ihrer Sehenswürdigkeiten in der Nähe des Meeres liegen. Candelaria liegt im Süden der Insel Teneriffa, deswegen sind die Temperaturen das ganze Jahr warm und konstant. Sie gehört zu den meistbesuchtesten Städten der Insel und sie besitzt viele Geschäfte und eine fantastische Strandpromenade, wo man in aller Ruhe spazieren gehen kann.

Ebenso bietet sie einladene Restaurants, in denen man die internationale sowie regionale Küche Kosten muss.

Das einzige, was mich an dieser Stadt stört, ist der Lärm, des Strassenverkehrs, die Verschmützung, usw.

Die Stadt wurde durch ihre berühmte Kirche bekannt, die jedes Jahr von vielen Touristen besucht wird. Gleich in der Nähe befinden sich auch schwarze Sandstrände, an denen Sie ein herrliches Sonnenbad zu sich nehmen können.

Pirámides de Güímar

El parque cultural de las Pirámides de Güímar ofrece a todos los visitantes la posibilidad de visitar seis auténticas pirámides escalonadas e informar asimismo del origen desconocido de las mismas.
Además de la riqueza natural de las pirámides, los visitantes pueden deleitarse visitando el museo que en cuyo interior se encuenta, donde además de ver el concensuado análisis tras haber realizado una serie de excavaciones en varias pirámides se analizan los restos allí encontrados viéndose todo el proceso y las medidas que se llevaron a cabo para realizar tan costoso trabajo tras una filmación. Esto y mucho más por descubrir en uno de los museos arqueológicos más importantes de la isla.
Objeto de visita también lo es una inmensa carpa de navegación dónde se pueden ver una serie de embarcaciones hechas de junco, el mismo procedente del lago Titicaca, las cuáles fueron utilizadas en diversas travesías por el famoso antropólogo Thor Heyerdahl.

No debéis dejar el parque sin antes ver un documental donde nos relata toda la historia de las Pirámides de Güímar, la relación que éstas tienen con las embarcaciones de junco y con el Dios del Sol...

Version Deutsch "Pirámides de Güímar"

Der Kulturalpark “Pirámides de Güímar” bietet Ihnen die Gelegenheit an, sechs Stufenpyramiden zu besuchen und können Sie über den unbekanten Ursprung von die Pyramiden informieren.
Hier haben Sie ein typisches Museum (Haus) von den Kanaren, aus neuzenten Jahrhundert zu besuchen. Wo man sieht Darstellungen von Stufenpyramiden aus verschiedene Orte der Welt und auch Austellungen von antiken Wasserfahrzeugen zu besuchen. Einige Archäeologer viele Artefakten unter die Pyramide nummer eins gefunden. Bilder des Artefakten sind im Museum zu sehen.
Der norwegische, antropologe Thor Heyerdahl bekannt geworden durch seine abenteuerliche reise mit dem Floss Kon-tiki im Jahr 1947. Das Parkgelände hat etwa eine Flasche von ingesamt 65000 m2. Die Existenz der Stufenpyramiden von Güímar hat im zwanzig Jahrhundert durch eine bekannte kanarische und lokalzeitung.
Über die Herkunft gibt es verschiedene Theorien:
• Die Bauern haben ein Steinhaufen um die Felder gefunden und dass diese Bauen nur 200 oder 300 Jahren alt gewessen hat.
• Aber Thor Heyerdahl war der erste Wissenchaftler, die Kulturelle Bedeutung er kann hat. Thor Heyerdahl ist weltberühmt für viele Expeditionen.

Version English "Pirámides de Güímar"

Firstly you can visit the Museum "Casa Chacona"inside a typical Canarian house from the 19th century. It´s one of the biggest houses in the town. It has been restored because it was in very bad conditions. The only thing that differents from the original house is the inner part.

In the panoramic terrace we can see the main complex with the other four pyramids, the smallest can not be seen from here because it is behind the pyramid at the bottom. All of them have volcanic stones but with their flat side out because they have been cut as well as the stones on the corner that coincide. Here we have two squares like other pyramids throughout the world, one on the left and another on the right. If we stay on the wall on the rigt side of the pyramid in the middle, we can see the double setting of the sun. If we stay in the middle of the square on the right, we can see the other optical alignment. The natural cave behind the pyramid at the end of the complex. The only pyramid that has been partially rebuilt is Pyramidnumber 5, that was smaller some time ago and only had 2 or 3 steps. The others, however, haven´t been totally reconstructed. The only thing we did was the cleaning of the terraces around the pyramids that were cultivated and there were some stones on the ground because they are loose and there´s no cement between the stones.

In the navigation tent there are copies of all the boats on which Dr. Heyerdahl navigated. Kon-Tiki is perhaps the most famous. In 1947 he went from Peru to the Polinesia in 101 days and he crossed 8000 kilometres on a raft made of balsa wood.

In 1969 he tried to croos the Atlantic from Marocco to Barbados in the Caribbean. But he was unsuccesful. When he was near the islandof Barbados th back part of the boat broke down because he was on the tied as the front part. However, he could be satisfied because he was on the boat 52 days and many people thought that these boats would sink after 2 weeks of navigation. One year later in 1970 he repeated again the same voyage and this time he succeeded because he changed some things like the way from Lake Titicaca while the builders of RAI were from Lake Chad in Africa. His last boat is Tigris because in 1977 he went out from River Tigris, crossed the Indian Ocean and stopped at Djibouti next to the mouth of the Red Sea. When he arrived there he burnt the boat because he wanted to protest agains the pollution of the sea and the conflicts of the area.

BARRANCO DE BADAJOZ

El Barranco de Badajoz se encuentra en el municipio de GÜímar dentro del paisaje natural protegido de las siete lomas. A lo largo del camino se encuentran galerías, algunas dependencias abandonadas que sirvieron para los mineros en la construcción y para la extracción de agua de las diversas galerías que por el entorno del mismo se encuentran.
Tiene un interés paisajístico que reside principalmente en las especies endémicas de flora canaria que posee el peculiar barranco de paredes escarpadas, atracción de muchos amantes de la escalada.
Comienza nuestra ruta junto al Pozo de las Ciruelas, para llegar al cauce del barranco de Badajoz. Una vez allí, conoceremos las diferentes maneras de extracción del agua del interior de la tierra y observar las diversas formas de vida silvestre que alberga el lugar.
Las coordenadas de partida son 28º18’ 99’’ N 16º26’09.36’’ O
Elevación: 550m

Termina nuestra ruta junto a la galería de agua más antigua del lugar denominada “Galería de Izaña de 1912”. Durante el recorrido hemos visto las diferentes galerías de donde se extraía el agua y es en ésta donde podemos experimentar el sonido del agua correr.
Las coordenadas de llegada son 28º18’10.08’’ N 16º27’03.59’’O
Elevación: 750m

-Tramos: Pozo de los ciruelos – Galería el Almagre – Galería Aceviño - Cueva Cañizo – Galería Izaña.

Esta ruta nos lleva atrás en el tiempo, experimentando de primera mano la manera de extraer agua desde el interior de las montañas. Podemos palpar el trabajo de los antiguos cabuqueros que allí trabajaban.
Pozo de los ciruelos
Galería el Almagre
Galería Aceviño
Pared sonora
Cueva Cañizo
Galería de Izaña

El municipio con el que comunica es el de Güímar y atraviesa la localidad de San Juan. La duración estimada del recorrido es de unas dos horas. El nivel de dificultad es media-alta si está lloviendo. Se recomienda la ruta durante todo el año.

En cuanto al transporte público si se quiere venir desde Santa Cruz hasta Güimar podemos coger la guagua número 121, allí nos dejará en la estación de guaguas donde cogeremos la número 033 para dirigirnos hacia la carretera general del sur donde podemos bajarnos en una carretera que da acceso al barranco.

En lo referente a la accesibilidad se puede llegar mediante una carretera que conecta hasta el “pozo de los ciruelos” donde podremos aparcar el coche si vamos de forma independiente.
Hay buena accesibilidad, se puede caminar tranquilo y a medida que avanzamos hay que tener un poco de cuidado con los desprendimientos que pueda haber si ha llovido recientemente.

-Apoyo cartográfico y perfil topográfico

-Bibliografía y documentación

http://www.barrancodebadajoz.com/
http://www.andarines.com/
http://www.rutasdetenerife.com/

-Observaciones

Las leyendas son un añadido a la ruta. Las leyendas pueden ser un tópico o tema para otra ruta diferente. Se podría acondicionar el terreno para hacer visitas guiadas.

Güímar

Güímar

Localización geográfica
El valle de Güimar se localiza en la zona sureste de la isla, aunque el valle recorre desde la montaña hasta la playa. Tiene un clima bastante frio en la montaña y un paisaje bastante árido en la costa, aunque nombraremos los caminos tradicionales más importantes como por ejemplo(Agache, que recorre desde el camino real hasta el barranco de Herques, pasando por el centro cultural de tagoror, Barranco de Badajoz, Casco histórico, ruta del agua, Chinguaro y Malpaís de Güímar entre otros) también haremos incapié en la zona de la costa donde podremos disfrutar de unas playas de arena negra maravillosas como pueden ser las del puertito de Güímar, la playa de La Viuda y la playa de los Samarines.
Hay que decir que en las rutas se pueden planificar diversidad de actividades, incluso hay una ruta que finaliza en las bodegas para que los turistas caten el vino güímarero, el cual es muy famoso en todo el archipiélago, digamos que es uno de los productos canarios mas exquisitos.

Breve semblanza de los caminos tradicionales:
El Barranco de Badajoz se encuentra en el municipio de Güímar dentro del paisaje natural protegido de las siete lomas. A lo largo del camino se encuentran galerías, algunas dependencias abandonadas que sirvieron para los mineros en la construcción y para la extracción de agua de las diversas galerías que por el entorno del mismo se encuentran.
Tiene un interés paisajístico que reside principalmente en las especies endémicas de flora canaria que posee el peculiar barranco de paredes escarpadas, atracción de muchos amantes de la escalada.
No sólo la ruta del barranco de Badajoz sino también la del Barranco de Erquez entre muchas otras está relacionada con elementos patrimoniales y naturales como son las siete lomas, viene a destacar el pinar, o bien elemento cultural, resultado de una necesidad y un estilo de vida de antaño como son la construcción de minas; otro elemento a destacar son los pozos y galerías cuyo origen viene del agua, en una zona del sur de Tenerife donde predomina la aridez.

En cuanto al Barranco de Herquez está localizado entre dos municipios, Fasnia y Güímar, catalogado como Paraje Natural Protegido, donde se encuentran cuevas con yacimientos guanches, espectaculares laderas y zonas escarpadas como consecuencia de las fuertes lluvias del periodo invernal que caían con fuerza formando el relieve desde la cumbre hasta la mar.

El Malpaís de Güímar se encuentra en una franja cercana a la costa de Güímar, entre el caserío del Socorro y el Puertito. Un cono volcánico denominado la Montaña Grande, es una colada que desciende hasta el mar que configura un hermoso paisaje volcánico y diversidad flora endémica, Cardonal-Tabaibal, romero marino, uvilla, siempreviva, leñabuena, lechuga de mar… Un paraje único declarado Reserva Natural Especial, con lo que se asegura su conservación para las generaciones futuras.

Chinguaro es una zona agrícola y cercana al centro de la ciudad. Este lugar surgió como origen de una tradición religiosa vinculada con la imagen de nuestra señora, la Vírgen del Socorro que apareció en las playas de Chimisay.